-
1 take up a bill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take up a bill
-
2 take up a bill
1) Юридический термин: акцептовать переводный вексель, оплатить переводный вексель, оплачивать переводный вексель2) Экономика: выкупить тратту, окупить тратту, оплатить тратту3) Банковское дело: акцептовать тратту, выкупать тратту, оплачивать тратту4) СМИ: заняться законопроектом -
3 take up
1. phr v поднимать2. phr v снимать, удалять; перемещатьtake a picture — снимать; фотографировать
to take pictures — производить съёмку, снимать
3. phr v сматывать; свёртывать4. phr v укорачивать, убиратьtake off — убирать, уносить, снимать
take away — убирать; забирать; уносить; уводить
5. phr v подтягивать6. phr v закреплять7. phr v брать, подбирать, приниматьtake on — брать; браться
8. phr v подвозить, отвозить, доставлятьtake back — отводить; отвозить; относить
9. phr v впитывать, поглощать10. phr v покровительствовать, опекатьhe was taken up by his uncle till he was of age — его опекал дядя, пока он не достиг отнимать ; занимать
11. phr v браться; заниматься12. phr v занимать, вставать, становиться13. phr v продолжать начатое, возвращаться к начатому14. phr v рассматривать15. phr v принять, подхватитьtake shape — принять определенную форму; воплотиться
16. phr v разг. ловить; подхватыватьhe invited me to dinner and I took him up on it — он пригласил меня на обед, и я тут же принял его предложение
17. phr v прерывать, одёргивать; упрекать, отчитыватьtake to task — призывать к ответу; отчитывать; отчитать
18. phr v принимать, брать на себяto take its rise — брать начало, начинаться
take with you — брать с собой; взять с собой
19. phr v въезжать, поселятьсяto take up residence — въехать ; расположиться
20. phr v ком. акцептовать21. phr v покупать; выкупать; закупать; оплачиватьthe whole edition was taken up by the booksellers on the day of publication — всё издание было куплено книжными магазинами в день выхода в свет
to take stock in — покупать акции; вступать в пай
22. phr v оплачивать23. phr v компенсировать, восполнять24. phr v улучшаться25. phr v разг. сближаться; встречатьсяСинонимический ряд:1. adopt (verb) adapt for use; adopt; appropriate; arrogate; assume as one's own; choose for oneself; embrace; espouse; imitate; take on; take over; take to oneself; undertake2. begin (verb) begin; commence; embark on; embark upon; enter; get off; inaugurate; initiate; jump off; kick off; launch; lead off; open; set to; start; tee off3. lift (verb) elevate; hoist; lift; raise; rear; uphold; uplift; upraise; uprear4. resume (verb) continue; pick up; recommence; renew; reopen; restart; resume -
4 take up a bill
/vi/ выкупать тратту -
5 take up the bill
/vi/ выкупать тратту -
6 recoger
гл.1) общ. (перевязать, обвязать) схватить, (подвернуть; поджать) подобрать, (с земли, с полу) поднять, (цветов и т. п.) нарвать (arrancando, cortando), (цветов и т. п.) нарывать (arrancando, cortando), забирать, забрать, поднимать, подогнуть, приберегать, припрятывать, рвать, собирать вместе, сокращать, сорвать, убрать, подвёртывать (hacia dentro), подвернуть (hacia dentro), отбивать (взять обратно), отбить (взять обратно), задерживать ход (заявления, жалобы и т.п.), собрать (тж. упавшее, рассыпавшееся), набрать (ягод, цветов), давать приют, изымать из обращения, подбирать, приостанавливать, соединять, сохранять, суживать, собирать (урожай)2) разг. порвать (todo, mucho), насобирать (una cantidad), подбирать (нескольких, многих), подобрать (нескольких, многих)3) книжн. призревать, призреть4) с.-х. снять5) юр. взыскивать, выкупать, оплачивать, изымать (оружие)6) экон. акцептовать тратту, инкассировать, оплатить тратту, убирать (напр. урожай), получать деньги (по векселю и т.д.), взимать (пошлины, налоги), копить деньги -
7 recoger
1) собирать;2) снова брать;3) принимать (у себя в доме);4) припрятывать, копить (деньги);5) изымать из обращения;6) задерживать ход (жалобы, дела);1) приостанавливать* * *1) изымать из обращения; выкупать; оплачивать2) инкассировать, получать деньги (по векселю и т.д.)3) взимать (пошлины, налоги), взыскивать•- recoger huellas del delito
- recoger información
- recoger noticias
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский